The multi-agent AI market is surging to $52B by 2030, yet only 2% of organisations have deployed agents at scale. The bottleneck isn't capability—it's trust. And trust is a governance problem. Here's what manufacturing taught us about building quality into AI systems.